El hombre: centro de su universo y de su verdad. Un acercamiento a la subjetividad en Lacan y Schopenhauer / Man: center of his universe and his truth. An approach to the idea of subjectivity in Lacan and Schopenhauer / L'homme: centre de son univers et de sa verité. Une approche à la subjectivité chez lacan et Chez

En torno a una realidad perceptible y experimen-tal del sujeto, se puede establecer un vínculo entre el psicoanálisis lacaniano y la filosofía schopenhaueriana. Para ello, pretendo forjar en este texto una relación simple entre el concepto de representación en el pensamiento de Arthur Schopenhauer y la noción de verdad en la teoría de Jacques Lacan, para mostrar finalmente con estos planteamientos el enfoque subjetivo que pone al hombre en una realidad que se encuen-tra allí para él y casi condicionada por él. Para Lacan, la verdad se encuentra en lo profundo del psiquismo y puede ser revelada en el sentido de que puede ser recobrada por medio del lenguaje. Para Schopenhauer, todo aquello que pertenece al mundo se encuentra de forma inevitable condi-cionado por el sujeto, existiendo sólo para él como representación. En ambos, la objetividad de la materia pertenece a otro campo...

Around a perceptible and experimental reality of the subject, a link between Lacanian psychoanal-ysis and Schopenhauerian philosophy can be established. For that reason, I intend to build on this text a simple relationship between the con-cept of in Schopenhauer's think-ing and the notion of in Lacan's theory, to finally show the subjective approach that places man in a reality that is there for him and almost conditioned by him. According to Lacan, truth is located deep in the psyche and can be revealed in the sense that it can be recovered through language. In Schopenhauer's opinion, everything that belongs to the world is inevitably conditioned by the subject and existing only as presentation. In both thinkers, the objectivity of matter belongs to another field...

On peut établir un lien entre la psychanalyse lacanienne et la philosophie de Schopenhauer, autour d'une réalité perceptible et expérimentale du sujet. Par conséquent, j'ai l'intention de forger dans ce texte une relation simple entre le concept de dans la pensée de Scho-penhauer et la notion de dans la théorie de Lacan, pour montrer, finalement, à travers ces énoncés, l'approche subjective qui place l'homme dans une réalité qui est là pour lui et qui est presque conditionnée par lui-même. Pour Lacan, la vérité se trouve au plus profond du psychisme et peut être révélée dans le sens où elle peut être récupérée au moyen du langage. Pour Schopen-hauer, tout ce qui appartient au monde est inévi-tablement conditionné par le sujet, car cela n'existe que comme représentation pour celui-ci. Pour les deux, l'objectivité de la matière appar-tient à un autre domaine...